Mezinárodní celní úmluvy pro vozidla

Rakousko je smluvní stranou následujících mezinárodních smluv:

Úmluva o celních výhodách pro turistiku (New York, 1954)

Dodatkový protokol k Úmluvě o celních výhodách pro turistiku, týkající se dovozu propagačních listin a materiálů (New York, 1954)

Celní úmluva o dočasném dovozu soukromých silničních vozidel (New York, 1954)

Celní úmluva o dočasném dovozu obchodních silničních vozidel (Ženeva, 1956)

Celní úmluva o dočasném dovozu letadel a lodí pro soukromé použití (Ženeva, 1956)

Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů TIR (Úmluva TIR) (Ženeva, 1959)

Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů TIR (Úmluva TIR) (Ženeva, 1975)

Celní úmluva o dočasném použití (Istanbul, 1990)

Dokumenty pro dočasný dovoz vozidel

Dovoz bez dokumentu

Následující typy vozidel mohou být dočasně dovezeny bez formalit za předpokladu, že vlastník má trvalé bydliště v zahraničí:

- jízdní kola

- mopedy

- lehké motocykly

- koloběžky

- motocykly (též s postranními vozíky)

- osobní automobily (včetně realitních automobilů, minibusů a podobných vozidel s okny)

- rallye nebo závodní motocykly a automobily (nesoucí zahraniční poznávací značky)

- pronajaté automobily (s nebo bez řidiče), půjčené  automobily, taxi

- karavany

- obytné přívěsy

- kempinkové přívěsy

- zavazadlové přívěsy

- lodní přívěsy

- komerční osobní vozidla (autobusy a autokary),

- obchodní nákladní vozidla (dodávková vozidla, kamiony, nákladní vozidla atd.),

- rekreační plavidla

Dovoz s dokumentem

Karnet ATA je nutný u těchto vozidel registrovaných v zemi mimo EU:

- rozhlasová a televizní vozidla

- tiskové automobily

- předváděcí nebo výstavní vozidla

- závodní vozidla

Karnety „de passages en douane and triptyques“ nejsou v Rakousku přijímány. Nicméně, jak karnety TIR tak karnety ATA uznávané jsou a běžně se používají.

Délka pobytu

Dočasně dovezené vozidlo může zůstat v Rakousku po dobu až 6-ti měsíců v období 12-ti měsíců. Pokud je tato doba překročena, nebo pokud je vozidlo používáno v rozporu s předpisy (např. řízeno obyvatelem Rakouska), musí dovozce pokračovat náležitostmi pro trvalý dovoz a zaplatit potřebné poplatky.

Pronajatá vozidla a ostatní vozidla neřízená vlastníkem

Najatá vozidla

V Rakousku (stejně jako v ostatních zemích EU), mohou obyvatelé všech zemí EU řídit automobily pronajaté v EU bez jakýchkoli formalit.

Zvláštní dohoda mezi Švýcarskem a Rakouskem umožňuje obyvatelům Švýcarska řídit automobil, který byl pronajat ve Švýcarsku, v Rakousku po dobu maximálně 8 dní.

Vozidla neřízená majitelem

Dovoz vozidla: Pokud vozidlo nebylo dovezeno do Rakouska jeho majitelem, je dovozci doporučeno vlastnit úředně potvrzený dopis umožňující vozidlo užívat jménem majitele.

Použití vozidla: obyvatelé Rakouska nesmí řídit v zahraničí registrované automobily (výjimkou jsou vozidla s poznávací značkou EU, která mohou využívat až po dobu 1 měsíce). Pokud je toto pravidlo porušeno, je uložena pokuta, je třeba zaplatit celní poplatky a vozidlo je zabaveno.

Jedinými výjimkami jsou: náhlé onemocnění řidiče, porucha vozidla, vzhledem k jejíž závažnosti musí být vozidlo přijato do servisu, a důvod kdy je třeba setkat se s návštěvníkem na letišti. V takových případech musí majitel vozidla předložit písemné povolení s datem, popisem cesty a důvodem užívání vozidla.

Karavany, obytné vozy a přívěsy

Karavany, obytné vozy, zavazadlové a lodní přívěsy mohou být dočasně dovezeny do Rakouska bez jakýchkoli formalit.

Není nutný soupis obsahu, s výjimkou případů kdy obytný automobil, karavan nebo přívěs obsahuje neobvyklé nebo cenné části zařízení.

Pro karavany musí být vydána povolení, pokud mají být ponechány déle než jednu sezónu na dlouhodobých kempinkových místech nebo soukromého pozemku. Běžně je přijímána minimální záruka, ale ve výjimečných případech může být požadována záruka v plné výši dovozního cla. Doba dovozu je zpočátku až 6 měsíců a může být prodloužena na základě předložení důvodů, které k tomuto prodloužení vedly.

Následující rozměry vozidel a přípojných vozidel nesmí být překročeny:

Výška: 4 m

Šířka: 2,55 m

Délka:

- obytný přívěs, přívěs nebo obytný automobil 12 m

- vozidlo a přívěs nebo karavan 18,75 m

Celková hmotnost přívěsu nebo návěsu vybaveného přepěťovými brzdami nesmí překročit hmotnost tažného vozidla nebo hmotnosti stanovené v osvědčení o registraci vozidla.

Telefony a cb rádia

Mobilní telefony a telefonování ve vozidle

Všechny mobilní telefony mohou být dováženy a použity v Rakousku.

Provozovatelé sítíjsou A1 Telekom Austria, T-Mobile Rakousko (včetně Telering), Hutchinson a Orange. Sítě v rozmezí 900/1800 jsou k dispozici po celé zemi. 3G sítě jsou k dispozici především v oblastech, v nízké nadmořské výšce a ve Vídni.

Použití ručních telefonů během jízdy je zakázáno (s výjimkou "hands-free").

CB rádia

Přenosná rádia občanského pásma a radiostanice zabudované do vozidla, mohou být dováženy do Rakouska obyvateli a návštěvníky za následujících podmínek:

- Zařízení musí dodržovat normy EN 300 135

- 40 kanálů (27.965 MHz - 27.405 MHz)

- pouze frekvenční modulace (FM)

- Maximální výstup 4 W nebo EIRP

- Žádné směrové antény

- Chcete-li použít jako přenosný a / nebo stacionární zařízení

Samolepící štítek musí nést nápis "CEPT PR 27A" nebo "PR" 27a, stejně jako pěti-místné identifikační číslo nebo: PR 27d-FM, PR 27 GB; MARC 40:2, PTT MARC

CB sety, které nesplňují výše uvedené normy není povoleno dovážet do Rakouska. CB sety, které nejsou v souladu s typy povolenými v Rakousku, a které jsou trvale instalovány ve vozidle, musí být odpojeny. Přenosný CB set, který není v souladu s rakouskými předpisy by do Rakouska neměl být dovážen. Povolení k použití zařízení jiného druhu v Rakousku musí být získáno z poštovního úřadu v provincii dovozce pobytu:

Vídeň, Dolní Rakousko a Burgenland

Telekomunikační úřad ve Vídni

Höchstädtplatz 3A - 1200 Vídeň

tel.: +43 1 33181 - 0

e-mail: fb.wien@bmvit.gv.at

Horní Rakousko a Salcbursko

Telekomunikační úřad Linz

Freinbergstrasse 22

A - 4020 Linz

tel. +43 732 7485-0

e-mail: fb.linz@bmvit.gv.at

Tyrolsko a Vorarlbersko

Telekomunikační úřad Innsbruck

Valiergasse 60A - 6020 Innsbruck

tel. +43 512 2200-0

e-mail: fb.innsbruck@bmvit.gv.at

Štýrsko a Korutany

Telekomunikační úřad Graz

Marburger Kai 43-45A - 8010 Graz

tel. +43 316 8079-0

e-mail: fb.graz@bmvit.gv.at

Žádost by měla obsahovat tyto údaje:

- jméno, příjmení, datum narození a místo trvalého pobytu žadatele;

- adresa pobytu na dovolené;

- údaje o oblasti, v níž bude rádio použito;

- výrobce a typ rádia, stejně jako počet použitých sad, výkon (ve wattech) a frekvenční rozsah, a první a poslední den lhůty použití;

- účel použití

Povolení bude vydáno pouze pro jednu osobu, proti zaplacení měsíčního poplatku.

Další informace jsou k dispozici od telekomunikačních úřadů výše.

Lodě

Plavidla mohou být dočasně dovezena do Rakouska na dobu jednoho roku bez celních dokladů, ať už přicházejí po zemi nebo po vodě. Zahraniční povolení lze použít po dobu 3 měsíců, po jejichž uplynutí musí kapitán požádat o rakouské povolení.

Návštěvníci si musí uvědomit, že používání motorových člunů na rakouských jezerech je zakázáno nebo omezeno.

Viz. také oddíl o plavidlech.

Pojištění vozidel

Minimální požadavky pro obyvatele

Povinné ručení je povinné pro všechna vozidla (včetně mopedů) registrovaná v Rakousku. Přívěsy, včetně obytných přívěsů musí být předmětem samostatné pojistné smlouvy (neexistují pojistné smlouvy zabývající se tažnými vozidly), protože mají samostatné registrační číslo.

Minimální krytí pro motorová vozidla (s výjimkou autobusů, autokarů a nákladních automobilů přepravujících nebezpečné věci) je:

- Pro škody na majetku: 1.000.000 EUR

- Pro škody na zdraví: 5.000.000 EUR

Minimální požadavky pro návštěvníky

Každé motorové vozidlo nebo přípojné vozidlo registrované v zahraničí, které je provozováno v Rakousku se musí vztahovat povinné ručení uznaným v Rakousku.

Uznávané zahraniční pojištění

Vozidla (včetně přívěsů a mopedů) mající oficiální platnou registrační značku vydanou v následujících zemích nemusí vlastnit zelenou kartu při provozu v Rakousku. Národní pojištění je dostatečné.


 Andorra

 Gibraltar   

 Norsko

 Rakousko   

 Řecko  

 Polsko

 Belgie

 Maďarsko  

 Portugalsko

 Bulharsko

 Island

 Rumunsko

 Normanské Ostrovy

 Irsko 

 San Marino

 Chorvatsko   

 Itálie 

 Srbsko

 Kypr 

 Lotyšsko 

 Slovensko

 Česká Republika

 Lichtenštejnsko

 Slovinsko

 Dánsko  

 Litva

 Španělsko

 Estonsko

 Lucembursko

 Švédsko

 Finsko

 Malta 

 Švýcarsko

 Francie   

 Monako  

 Velká Británie (& Ostrov Man)

 Německo 

 Nizozemsko

 Vatikán

Nicméně, zelená karta je vyžadována pro vozidla registrovaná v:


 Albánie

 Izrael   

 Rusko

 Bělorusko

 Makedonie (FYROM)

 Tunisko

 Bosna a Hercegovina  

 Moldavsko

 Turecko

 Irán

 Maroko

 Ukrajina

 Černá Hora

a pro vozidla patřící armádě a složkám NATO.

Mopedy bez registračních značek, nebo pouze s pojistnými značkami nepotřebují zelenou kartu.

Krátkodobé pojištění

Krátkodobé hraniční pojištění je v Rakousku k dispozici. Zahrnuje povinné ručení na vozidla a přípojná vozidla na dobu jednoho měsíce ode dne vydání tohoto osvědčení. Pojištění je platné pro všechny země EU a Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko.

Pojistné je v následující výši:

motocykl, přívěs .......................... 20 eur

osobní automobil, nákladní vozidlo s užitnou hmotností do 3 t ................. 115 eur

autokary a autobusy, nákladní vozidlo s užitnou hmotností nad 3 t, kloubová nákladní vozidla ............................. 555 eur

Adresa pro více informací

Sdružení rakouských pojišťoven
Schwarzenbergplatz 7
Postfach 248
1030 Vídeň

Tel.:  +43 1 711 56 0
Fax:  +43 1711 56 270
e-mail: vvo@vvo.at
Internet: http://www.vvo.at

Osvědčení o registraci vozidla, rz/mpz

Uznávaná národní osvědčení o registraci vozidla

Všechna národní osvědčení o registraci vydaná v jakékoli zemi jsou v Rakousku uznána.

V případě nouze (např. ztráta osvědčení o registraci), vydá návštěvníkům OeAMTC po získání povolení od policie mezinárodní osvědčení pro motorová vozidla. V opačném případě musí návštěvníci, kteří nejsou schopni doložit své národní osvědčení o registraci, registrovat své vozidlo v Rakousku v dočasném statutu.

Všechna dočasně dovezená vozidla musí mít rozlišovací značku země registrace.

Uznávaná mezinárodní osvědčení o registraci vozidla

Mezinárodní certifikát pro motorová vozidla se nevyžaduje.

Řidičské průkazy

Uznávané řidičské průkazy návštěvníků

Návštěvníci řídící mopedy a malé motocykly s objemem motoru nejvýše 50 ccm a maximální konstrukční rychlostí 45 km / h, nepotřebují řidičský průkaz. Nicméně v případě, že nejsou držiteli řidičského průkazu, nebo pokud jej vlastní, ale řidičský průkaz neobsahuje fotografii, musí mít u sebe vždy doklad totožnosti s nedávnou fotografií pro svoji legitimaci na vyžádání příslušných orgánů. Zároveň jim musí být nejméně 16 let a musí vlastnit doklad o tom, že jejich vozidlo nepřesahuje výše uvedené maximální hodnoty.

Tyto požadavky platí pro návštěvníky řídící mopedy a motocykly, za předpokladu, že jsou dočasně dovážené do Rakouska nebo v Rakousku pronajaté nebo vypůjčené.

Návštěvníci starší 18-ti let mohou řídit jiná vozidla registrovaná v zahraničí (dočasně dovezená do Rakouska), nebo v Rakousku (pronajatá nebo zapůjčená návštěvníkem), pokud jsou držiteli jednoho z těchto řidičských průkazů a pokud je řidičský průkaz platný a vztahuje se na danou kategorii vozidla:

- řidičský průkaz v souladu s Úmluvou o silničním provozu z roku 1926, model řidičského průkazu v příloze č. 9 Úmluvy o silničním provozu z roku 1949, nebo model řidičského průkazu uvedený v příloze 6 Úmluvy o silničním provozu z roku 1968

- model řidičského průkazu pro Evropskou unii

- řidičský průkaz vydaný v zemích Evropského hospodářského prostoru.

Pokud není na řidičském průkazu vyobrazena fotografie držitele, musí k němu být přiložen doklad totožnosti s fotografií.

Návštěvníci, kteří řídí motorová vozidla táhnoucí přípojné vozidlo (například obytné nebo lodní přívěsy) musí splňovat požadavky pro registraci, stanovené v Úmluvy z roku 1926, 1949 nebo 1968, dle svého bydliště.

Výše uvedené zahraniční řidičské průkazy mohou být v Rakousku použity pouze na dobu maximálně dvanácti měsíců.

Informace pro osoby ubytované v Rakousku více než dvanáct měsíců jsou k dispozici v sekci Rakouské řidičské průkazy.

Mezinárodní řidičské průkazy

Pokud řidičský průkaz návštěvníků nesplňuje výše uvedené podmínky, musí vlastnit platný mezinárodní řidičský průkaz.

Platné mezinárodní řidičské průkazy (dle Úmluv z let 1926, 1949, 1968), a to i za předpokladu, že průkaz byl vydán v zemi, která není smluvní stranou této úmluvy, jsou uznávány po 12 měsíců.

Dočasná povolení pro návštěvníky

Návštěvníci nemusí získat rakouský řidičský průkaz při pobytu do dvanácti měsíců.

Silniční daně pro turisty

Rakousko ratifikovalo následující mezinárodní úmluvu:

Úmluva o zdanění silničních vozidel pro soukromé používání v mezinárodní dopravě (Ženeva, 1956)

Motorová vozidla registrovaná ve většině zemí, dočasně dovezené do Rakouska, jsou osvobozena od silniční daně po dobu až jednoho roku.

Registrace dočasně dovezených vozidel

Dočasná registrace je k dispozici kvalifikovaným osobám (tj. těm, jejichž trvalé bydliště je v zahraničí), hlavně v těchto případech:

- pokud řidič dočasně dovezeného vozidla nemůže předložit své národní osvědčení o registraci (pokud může prokázat, že jej ztratil, může si v Rakousku podat žádost o získání mezinárodní osvědčení o registraci motorových vozidel);

- pokud je vozidlo zakoupené s osvobozením od cla za účelem vývozu;

- pokud registrace zahraničního vozidla skončí ještě v době jeho přítomnosti v Rakousku.

Dočasná registrace je platná po dobu maximálně dvanácti měsíců. Tato doba nemusí být prodloužena. Registrační značky jsou vydány pouze na dobu trvání povinného ručení sjednaného v Rakousku a po celou dobu platnosti registrace musí být zaplacena rakouská silniční daň.

Celní průkaz ("Zollausweiskarte") se vydává celními orgány v oblasti Rakouska, ve které žadatel pobývá, a to poté, co celní orgány ověří, že jeho trvalý pobyt je skutečně v zahraničí. Pro vozidla není vyžadována žádná záruka.

Jako důkaz o tom, že clo nebylo zaplaceno, je v celním průkazu uvedeno "NUR VORÜBERGEHENDE ZULASSUNG" (pouze dočasné registrace).

 Vozidla registrovaná v dočasných statutech jsou předmětem daně z přidané hodnoty.

Pokud si návštěvník zakoupí vozidlo přímo ze závodu, získá certifikát o schválení typu vozidla ("Typenschein"), který musí při podání žádosti o registraci vozidla podat na policii spolu s následujícími dokumenty:

celní průkaz ("Zollausweiskarte")

potvrzení o platném pojištění

karta silniční daně

formulář žádosti o registraci vozidel

Ztráta vozidla

Je-li vozidlo v Rakousku vážně poškozeno a nelze jej vyvézt:

- může být předáno do držení rakouské vládě po dohodě s nejbližším celním úřadem, a celní poplatky za něj nejsou vyměřeny

- může být zničeno pod celním dohledem na náklady majitele, který musí zaplatit rakouské celní poplatky za zbytky a pak je může prodat jako železný šrot.

Dovozní předpisy

Dovozní povolení

Není nutné žádné dovozní povolení.

Shodnost s technickými požadavky

Trvale dovezená vozidla musí splňovat určité technické požadavky.

Další informace jsou k dispozici na OeAMTC - kontaktujte prosím klubového dopisovatele:

 

eva-maria.kerschl@oeamtc.at

Clo

Všeobecné celní sazby

EU / ESVO

Vozidla dovezená z členských států Evropské unie nebo Evropského sdružení volného obchodu jsou osvobozena od dovozního cla. Je nutné osvědčení o původu. Vozidla musí být registrována po dobu nejméně 6-ti měsíců a má najeto více než 6,000 km.

 

Ostatní země

Obecné sazby

motocykl ..................................…………………. 6-8%

osobní automobil, obytný automobil ................... 10%

Dph a ostatní daně

DPH

Sazba daně z přidané hodnoty činí 20% pro všechny typy vozidel a člunů.

Vozidla dovezená ze zemí EU nejsou předmětem daně, jsou-li přes 6 měsíců stará a má najeto více než 6,000 km.

Dodatečné poplatky

Automobilová daň "NoVa" (Normverbrauchsabgabe) je splatná pokud je první registrace vozidla provedená ve Švédsku; je založena na spotřebě paliva vozidla, jakož i na jeho skutečné hodnotě.

(Viz. sekce Registrační postup)

Změna bydliště, přechodné bydliště

Změna bydliště

Ze země EU

 

Osoby z některé ze zemí EU, které mění své trvalé bydliště do Rakouska mohou dovážet bez cla a daně svůj movitý majetek a vozidlo, pokud bylo používáno v zahraničí po dobu alespoň šesti měsíců a má najeto více než 6,000 km.

Ze zemí mimo EU

Osoby od zemí mimo EU, mění své trvalé bydliště do Rakouska mohou dovážet bez cla a daně svůj movitý majetek. Mohou dovážet své vozidlo bezcelně, pokud pobývaly v zahraničí po dobu nejméně jeden rok a používaly vozidlo po dobu nejméně 6-ti měsíců.Vozidlo nesmí být prodáno během jednoho roku po jeho dovozu do Rakouska.

Osvobozeni jsou studenti a osoby s omezenými smlouvami.

Přechodné bydliště

Adresa pro více informací:

Centrální informační kancelář
Zollamt Villach
Ackerweg 19
A-9500 Villach
Tel.: +43 1 514 33 564 053
Fax: +43 1 514  33 5964 053
e-mail: zollinfo@bmf.gv.at

Internetový magazín Žena v autě vydává vydavatelství Srdce Evropy s.r.o., Bořivojova 17, Praha 3, Tel. : +420 222 726 364 | Napište nám | Redakce | Cookies | Ochrana osobních údajů © 2018